2010/03/26 : 納期に関しまして

いつもご愛顧ありがとうございます。

下記2品番につきまして納期が遅れております事、並びにそのご連絡が遅れました事を深くお詫び申し上げます。

GB10SP / P10 : EST over allの納期遅延の理由と致しまして加工段階で不良が出た為です。

既に再作成に入っておりますが、商品の出来上がりが4/8日見込みでございます。

GB10SP / P15 : Friga cropped pants に関しまして縫製段階で原反傷が多数でている為です。

生地を新たに生産するにあたって現在、調整致しておりますので納期がわかり次第、早急にニュースページで御連絡致します。

再三に亘る納期変更で楽しみにお待ち頂いておりますお客様にご迷惑をお掛けし

誠に申し訳ございません。

重ね重ねになりますが、商品到着を楽しみにお待ち頂いている皆様を

お待たせしてしまい、誠に申し訳ございません。

引き続き鋭意調整して参りますので今後とも宜しくお願い致します。